


Through the music composed by Lihaw Lihang, the Truku people’s emotional ties with the natural environment, ancestral history, and cultural heritage are explored.
In the forests of Taroko, there are traces of migration and memories of the Truku people's lives. Lihaw Lihang grew up in the forests of Taroko. He has walked the mountains and hunted with hunters since he was a child, inheriting the wisdom and beliefs of the Truku people in coexistence of the mountains and forests. Now, he is a mountain guide, raised by the mountains, forests, and valleys. They are the inspiration for his music.
Lihaw Lihang’s music expresses his feelings towards this land, which continues to flow under the changes of generations, life, and culture.
His melodies not only convey his own interpretations of life, but also reflect the beliefs and emotions of the Truku people, capturing the deep connection to the mountains and valleys. On this trip to Canada, Lihaw Lihang would like to promote cultural understanding and exchange. He will share the important role of music in the preservation and transmission of culture.
He hopes that more people will gain a deeper understanding of the rich history and culture of the Truku people, and also engage in understanding and respect among different cultures.
Lihaw Lihang, a Truku singer-songwriter and a walker of mountain paths, channels his life journey through music. His guitar becomes wings, while his mother tongue carries the soul’s song—expressing the deep emotional ties between his people and the land, sea, and sky.
This performance features selections from his debut album Riding the Wind and his upcoming 2025 release, Alang mu Kbayang — Mother’s Kbayang. Lihaw conveys a heartfelt longing for his mother and a profound connection to ancestral land. His songs recall childhood memories of growing up in the mountains as a young hunter, the wonders of the natural world, and the beauty of Truku traditions. At the same time, they draw attention to the challenges and realities faced by Indigenous communities today.
With every note, Lihaw sings of love for the earth and calls for its care. His voice carries hope and courage—urging us all to move forward with resilience. This performance is a song of remembrance for mothers and fathers, and a tribute to every soul walking the path home.
藉由一好·屴夯創作的音樂來探討太魯閣族如何透過音樂與自然環境、部落歷史以及文化傳承建立情感的紐帶。
在太魯閣的山林,藏著太魯閣族遷徙的軌跡和生活的記憶,作為高山嚮導的一好·屴夯,自小在太魯閣的山林中成長,跟隨獵人爬山、獵物,承襲太魯閣族山林共生的智慧和信仰,山林、溪谷滋養一好的養分,是一好音樂創作的靈感。
一好用音樂唱出他對這片土地的情感,在世代更迭,生活文化的變遷下繼續流動。
一好·屴夯的作品不僅傳遞個本身的詮釋和旋律,更彰顯太魯閣族人對於大自然的信仰與情感,反映出與山林和溪谷深厚的聯繫。此次加拿大之行,及為促進文化的認識和交流,反思音樂在保存和傳承文化中的重要角色。
願更多人能深入理解太魯閣族豐富的歷史與文化,促進不同文化之間的交流、理解與尊重。
太魯閣族創作歌手一好・屴夯,亦是山林的行者,以音樂紀錄生命旅程。他的吉他聲如翅膀,母語則如靈魂之歌,訴說族人與山海的深厚情感。
此次演出將呈現首張專輯《御風而行》與 2025 年新作《Alang mu Kbayang 母親的古白楊》中的歌曲。一好的詞曲創作深刻傳達了對母親與族群土地的思念與守護;不僅唱出太魯閣族人成長於山林的小獵人童年記憶與奇幻的自然之美,也帶著大家凝視原住民族所面臨的議題與處境。歌聲中流露著對大地的情感與傾訴,並傳遞樂觀與勇氣,鼓勵人們懷抱希望、勇敢前行。
這場演出,是獻給母親與父親的思念之歌,也是獻給每一位走在回家路上的靈魂。
TAIWANfest Toronto is grateful to be held on the traditional, ancestral, and unceded territories of many nations, including the Mississaugas of the Credit, the Anishnabeg, the Chippewa, the Haudenosaunee and the Wendat peoples, that is now home to many diverse First Nations, Inuit and Métis peoples. We acknowledge our privilege to be gathered here, and commit to work with and be respectful to the Indigenous peoples of this land while we engage in meaningful conversations of culture and reconciliation.