教小朋友念台語童謠，黃春明為什麼被稱為大便老師？ 不只是文字，黃春明如何用撕畫描繪龜山島？

語言的傳承，對於自身文化與本土人文的學習認識至關重要，不管在台灣還是加拿大都是值得探討的議題。台語，這門從過去流傳至今的語言，猶如一座橋梁，連接歷史與現代，述說著當代的日常生活，及台灣的風土人情。對先後經歷日本、國民黨政權的黃春明而言，鄉土文學是找回自己的媒介，其作品充滿了對台語的熱愛與尊重，體現對島嶼和人民深沉的情感關懷；他的文字猶如一幅幅畫卷，擅長以具有地方特色的語言，生動展現台灣生活的每一個角落。 除了文學之外，黃春明因緣際會開始創作撕畫，迄今已累積數百幀作品，除了童話繪本與戲劇文宣，還有更多大眾未知的「詩話撕畫」，主題包括龜山島、雞冠花、向日葵等，融合現代詩與視覺藝術，展現他對於土地的摯愛、對生命的凝視，以及對自身創作的剖析。

今年活動特別策劃「詩話撕畫」展覽，展現文學大師黃春明現代詩、撕畫與筆書三位一體的創作；黃春明亦將透過影片分享台語的韻味及內涵，從中感受他對台灣鄉土、語言與人文的深厚情感。

與禾登樂集一同享受現場音樂。

龜山島

龜山島
每當蘭陽的孩子搭火車出外
當他從車窗望著你時
總是分不清空氣中的哀愁
到底是你的，或是他的

龜山島
蘭陽的孩子在外鄉的日子
多夢是他失眠的原因
他夢見濁水溪
他夢見颱風波蜜拉、貝絲
他夢見你──龜山島
外鄉的醫生教他數羊
一隻羊、兩隻羊、三隻羊
四隻濁水溪
五隻颱風
六隻龜山島

龜山島
每當蘭陽的孩子搭火車回來
當他從車窗望見你時
總是分不清空氣中的喜悅
到底是你的，或是他的